Fly Me to the Moon

~ Aufnahme von Astrud Gilberto

Erscheint in Veröffentlichungen

Nr.TitelLängeTitelinterpretVeröffentlichungstitelVeröffentlichungskünstlerVeröffentlichungsgruppen-TypLand/DatumLabelKatalognr.
Offiziell
1.4Fly Me to the Moon2:23Astrud GilbertoThe Shadow of Your SmileAstrud GilbertoAlbum
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)V6-8629
1.4Fly Me to the Moon2:23Astrud GilbertoThe Shadow Of Your SmileAstrud GilbertoAlbum
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)Vstc 334
1.15Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoThe Silver CollectionAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • DE1984-12-10
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)823 451-2
1.4Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoThis Is Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)825 064-2
1.14Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoBest HitsAstrud GilbertoAlbum + Compilation
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)J30J-20115
1.1Fly Me to the Moon (In Other Words)2:21Astrud GilbertoAutour de minuitAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • FR1995-06-05
Gitanes Jazz Productions
1.2Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoJazz 'Round MidnightAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • US1996-08-20
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)3145319342
1.9Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoVerve by StarlightVarious ArtistsAlbum + Compilation
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)537 772-2
1.11Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoAstrud Gilberto's Finest HourAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • US2001-05-15
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)3145207902
1.4Fly Me to the Moon2:23Astrud GilbertoThe Shadow of Your SmileAstrud GilbertoAlbum
  • US2002-04-23
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)557 184-2
1.11Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoThe Ultimate Diva CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • US2003-05-20
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)039 048-2
1.10Fly Me to the Moon (In Other Words)2:20Astrud GilbertoDown With LoveVarious ArtistsAlbum + Soundtrack
Reprise Records48480-2
1.10Fly Me to the Moon (In Other Words)2:20Astrud GilbertoDown With Love (Music From And Inspired By The Motion Picture)Various ArtistsAlbum + Soundtrack
Reprise Records, WMG Soundtracks (Warner Music Group Soundtracks)9362-48480-2
1.2Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoThe Genius of Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)9811168
1.4Fly Me to the Moon2:21Astrud GilbertoThe Michael Parkinson CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
UCJ (UK label of “Universal Classics & Jazz, a division of Universal Music Operations Ltd.”)9811787
2.4Fly Me to the Moon2:18Astrud GilbertoPinacolada, Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Polska982 122 6
1.5Fly Me to the Moon2:19Astrud Gilberto20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • US2005-03-29
Hip‐O RecordsB0008427-02
3.1Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoJazz Top 100 Allertijden: The Greatest StandardsVarious ArtistsAlbum + Compilation
1.12Fly Me to the Moon2:21Astrud GilbertoNon-Stop to BrazilAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • XE2006-03-31
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)06024 9837700
2.5Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoThe Jazz Album 2006Various ArtistsAlbum + Compilation
  • GB2006-06-12
1.9Fly Me to the Moon2:21Astrud GilbertoCoffee & Bossa: The Chillout Sound of Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • DE2006-07-24
1.5Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoThe Very Best of Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • GB2006-08-21
UCJ Music, Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)170 5706
1.7Fly Me to the Moon2:18Astrud GilbertoLadies' Jazz, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Warner Music Poland
1.5Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoA Lesson in MusicVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sheer SoundSSPCD 100
1.4Fly Me to the Moon2:22Astrud Gilbertoオトナのアイのうた -ジャズ編-Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2009-03-25
Universal Classics (Japan)UCCU-1216
1.6Fly Me to the Moon2:19Astrud GilbertoDinner Jazz - Verve 50Various ArtistsAlbum + Compilation
  • XW2013-01-01
Decca Records
1.7Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoIpanema Girl: The Very Best OfAstrud GilbertoAlbum + Compilation
  • GB2014-06-02
Spectrum AudioSPEC2185
1.2(In Other Words) Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoVerve Unmixed: The First LadiesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • XW2019-01-04
Verve Label Group[none]
1.13Fly Me to the Moon2:21Astrud GilbertoFemmes du jazzVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • XW2020-06-29
FP
1.12Fly Me To The Moon2:18Astrud GilbertoJazzin’Various ArtistsAlbum
FP
1.15Fly Me to the Moon2:22Astrud GilbertoThe DreamerAstrud GilbertoAlbum + Compilation
1.5Fly Me to the Moon2:20Astrud GilbertoThe Very Best of Astrud GilbertoAstrud GilbertoAlbum + Compilation
(unbekannt)
1.9Fly Me to the Moon2:19Astrud GilbertoColección 5 estrellas, Vol. 2Astrud GilbertoAlbum + Compilation
  • -2011-04-19

Beziehungen

Techniker(in):Val Valentin
leitende(r) Produzent(in):Ken Druker
Produzent(in):Creed Taylor
vocals:Astrud Gilberto (von 1964-10-21 bis 1965-02-04)
conductor:Claus Ogerman (von 1964-10-21 bis 1965-02-04)
arranger:Claus Ogerman
aufgenommen bei:A&R Recording Studio (original studio, 1958–1967) in New York, New York, Vereinigte Staaten (am 1964-10-21)
recording of:Fly Me to the Moon (von 1964-10-21 bis 1965-02-04: cover)

Fly Me to the Moon

Texter und Komponist(in):Bart Howard (in 1954)
uraufgeführt von:Kaye Ballard (in 1954)
publisher:Almanac Music-Inc.
Hampshire House Publishing Corp.
Kensington Music Ltd.
Palm Valley Music LLC
TRO Essex Music Ltd.
sub-publisher:ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 (TRO Essex Japan, A-Division)
spätere Parodieversion:Fuck the Moon
Stuck Here On The Moon
spätere übersetzte Version:En d’autres mots (In Other Words – Fly Me To The Moon)
Schieß mich doch zum Mond
Voin sanoa sen toisinkin
Volons vers la lune
Прямо на луну
spätere Version:Vii mind kuule
ist die Grundlage für:AOYAMA“FLY ME TO THE MOON”
arrangements:Come Fly With Me (to the Moon) (choral mashup arrangement of 'Come Fly with Me' and 'Fly Me to the Moon')
Fly Me to the Moon (Quincy Jones arr.)
Fly Me to the Moon (arr. Mats Hålling)
春風
lyrics quoted in:haunting