Hänsel und Gretel (original german lyrics)

~ Opera

Relationships

composer:	Engelbert Humperdinck (German composer) (from 1891 until 1892)
librettist:	Adelheid Wette (German lyricist)

premiered at:	Hoftheater Weimar (reopened 1825 - replaced 1906) in Weimar, Thüringen (Thuringia), Germany (on 1893-12-23)

other databases:	http://id.loc.gov/authorities/names/n82040138 [info] https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13913651m [info] https://d-nb.info/gnd/300077742 [info]
download score for free:	imslp: Hänsel und Gretel (Humperdinck, Engelbert) [info]
VIAF ID:	177811779 [info]
Wikidata:	Q1099668 [info]

later translated versions:	Hansel and Gretel (english version)
parts:	Hänsel und Gretel: Akt I, 1. Szene. “Brüderchen, komm tanz' mit mir” - Tanzduett (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 1. Szene. “So recht! und willst du nun nicht mehr klagen” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 1. Szene. “Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 2. Szene. “Holla! ... Himmel! Die Mutter!” (Mutter, Hänsel, Gretel) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 2. Szene. “Marsch! Fort in den Wald!” (Mutter) (“Da liegt nun der gute Topf in Scherben”) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. “Doch halt, wo bleiben die Kinder?” (Mutter, Vater) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. “Eine Hex', steinalt haust tief im Wald” (Mutter, Vater) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. “Ho ho! Wer spek-spektakelt mir da im Haus...” (Mutter, Vater) (number) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. “Ral la la la, ral la la la, Heissa Mutter, ich bin da!” (Vater) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. “Wenn sie sich verirrten im Walde dort” (Mutter, Vater) Hänsel und Gretel: Akt I, 3. Szene. Vorspiel: Der Hexenritt (Witches' Ride) (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 1. Szene. “Ein Männlein steht im Walde” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 1. Szene. “Gretel, ich weiss den Weg nicht mehr!” (Hänsel, Gretel, Echo) Hänsel und Gretel: Akt II, 1. Szene. “Mein Erbelkörbchen ist voll bis oben!” (Gretel, Hänsel) (“Kuckuck, Kuckuck, Eierschluck!”) (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 2. Szene. “Abends, will ich schlafen gehn” (Hänsel, Gretel) (Hansel and Gretel: Evening Prayer, Nachtgebet / Evening Prayer / Prière du soir) (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 2. Szene. Lied des Sandmanns “Der kleine Sandmann bin ich, s-t!” (Sandmann, Hänsel, Gretel) (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 3. Szene. Traumpantomime (number) Hänsel und Gretel: Akt II, 3. Szene. Vorspiel (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 1. Szene. “Der kleine Taumann heiß’ ich” (Taumann) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 1. Szene. “Mir ist so wohl, ich weiß nicht wie!” (Hänsel, Gretel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 1. Szene. “Wo bin ich? Wach'ich?” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 2. Szene. “Bleib' stehn!” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 2. Szene. “Wie duftet's von dorten” (Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Auf' wach' auf, mein Jüngelchen” (Hexe, Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Der Teig ist gar, wir können voran machen” (Hexe) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Halt! Hokus pokus, Hexenschuss! - Fluch der Hexe” (Hexe) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Hi hi, hi hi” (Gretel, Hänsel, Hexe) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Hurr hopp hopp hopp” (Hexe) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Ich bin Rosina Leckermaul” (Hexe, Hänsel, Gretel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Juchhei! Nun ist die Hexe tot - Knusperwalzer” (Hänsel, Gretel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Knusper knusper Knäuschen” (Stimme aus dem Haus, Hänsel, Gretel, Kinder) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 3. Szene. “Nun Gretel, sei vernünftig und nett” (Hexe, Gretel, Hänsel) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 4. Szene. “Erlöst, befreit, für alle Zeit!” (Kinder, Gretel, Hänsel, Vater) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 4. Szene. “Ra-la-la-la, ra-la-la-la” (Vater, Mutter, Hänsel, Gretel, Kinder) (number) Hänsel und Gretel: Akt III, 5. Szene. Finale “Vater! Mutter!” (Hänsel, Gretel, Mutter, Vater, Alle) (number) Hänsel und Gretel: Vorspiel (Overture) (number)
is based on:	Hänsel und Gretel (Märchen)
is the basis for:	Hänsel und Gretel (Audio drama) Hänsel und Gretel Suite

Recordings

Date	Title	Attributes	Artist	Length
	recordings
	[unknown]	partial	[unknown]	0:12
	äansel and Gretel	partial	Jeffrey Tate	2:35
	Hansel & Gretel: Dance Tune	partial	[unknown]	1:11
	Hänsel und Gretel	instrumental and partial	Mandolinen-Orchester Niederkassel, Richard Neff	7:04
	Hänsel und Gretel: „Kommt, kleine Mäuslein“		Gürzenich-Orchester Köln, Sir John Pritchard	3:23
	Hänsel und Gretel: „Sieh' da, der Faule“		Gürzenich-Orchester Köln, Sir John Pritchard	4:08
	Hänsel und Gretel: Act 2	partial	[unknown]	0:49
	Hänsel und Gretel: Dance		Gürzenich-Orchester Köln, Sir John Pritchard	2:51
	Hänsel und Gretel: I. Bild, 3. Szene	partial	[unknown]	1:40
	Hänsel und Gretel: III. Bild, 3. Szene	partial	[unknown]	0:47