Tosca: Atto III. “L’ora!” (Carceriere, Cavaradossi, Tosca)

~ Work

Annotation

.....
.....
.....
TOSCA
Gli occhi ti chiuderò con mille baci
e mille ti dirò nomi d'amor.

(Frattanto dalla scaletta è salito un drappello di soldati; lo comanda un ufficiale, il quale schiera i soldati nel fondo; seguono Spoletta, il sergente, il carceriere. Spoletta dà le necessarie istruzioni. Il cielo si fa più luminoso; è l'alba; suonano le 4. Il carceriere si avvicina a Cavaradossi e togliendosi il berretto gli indica l'ufficiale.)

__________________

CARCERIERE
L'ora!

CAVARADOSSI
Son pronto.

TOSCA (a Cavaradossi, con voce bassissima e ridendo di soppiatto)
Tieni a mente: al primo colpo, giù...

CAVARADOSSI (sottovoce, ridendo esso pure)
Giù.

TOSCA
Né rialzarti innanzi ch'io ti chiami.

CAVARADOSSI
No, amore!

TOSCA
E cadi bene.

CAVARADOSSI
Come la Tosca in teatro.

TOSCA
Non ridere...

CAVARADOSSI
Cosi?

TOSCA
Cosi.

(Cavaradossi segue l'ufficiale dopo aver salutato Tosca, la quale si colloca a sinistra nella casamatta, in modo però di poter spiare quanto succede sulla piattaforma. Essa vede l'ufficiale ed il sergente che conducono Cavaradossi presso il muro di faccia a lei; il sergente vuol porre la benda agli occhi di Cavaradossi; questi, sorridendo, rifiuta. Tali lugubri preparativi stancano la pazienza di Tosca.)

__________________

TOSCA
Com'è lunga l'attesa!
Perché indugiano ancor? Già sorge il sole;
perché indugiano ancora? È una commedia,
lo so, ma questa angoscia eterna pare.
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-02-26 18:44 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
later translated versions:Tosca: 3. Akt. „Die Stunde“ – „O Scarpia, uns richte Gott“ (Schließer, Cavaradossi, Tosca, Stimmen, Sciarrone, Spoletta)
Tosca: 3. Akt. „Es ist Zeit!“ … „Ich komme“ (Schließer, Cavaradossi, Tosca)
part of:Tosca: Atto III (Tosca: Act III) (number) (order: 13)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Maria Callas, Dario Caselli, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata2:25
1959-12-09Tosca: Atto III. “L’ora!… Son pronto”liveGiuseppe Di Stefano, Franco Piva, Renata Tebaldi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Gianandrea Gavazzeni2:49
1964-12-03 – 1964-12-04Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Leonardo Monreale, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:42
1964-12-07 – 1964-12-12Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Leonardo Monreale, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:42
1964-12-14Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Leonardo Monreale, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:42
1965-01-19Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Leonardo Monreale, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:42
1966-06Tosca: Act III. “O dolci mani” (Cavaradossi, Tosca, Carceriere)Nilsson, Corelli, Fischer‐Dieskau, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Maazel8:24
1976-01Tosca: Act 3. “E non giungono”Giacomo Bertasi, Franco Bonisolli, Galina Vishnevskaya, Orchestre national de France, Mstislav Rostropovich2:37
1976-07Tosca: Atto III. “L’ora! – son pronto”Montserrat Caballé, José Carreras, William Elvin, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis0:37
1976-07Tosca: Atto III. “L’ora!” (Carceriere, Cavaradossi, Tosca)Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis0:37
1978-05-31 – 1978-08-01Tosca: Atto III. “O dolci mani” (Cavaradossi, Tosca, Carceriere)Mirella Freni, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno7:47
1980-07 – 1980-08Tosca: Atto III. “E non giungono” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Plácido Domingo, Itzhak Perlman, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine2:41
1988-12-14 – 1988-12-22Tosca: Atto III. “E non giungono”José Carreras, József Gregor, Éva Marton, Hungarian State Orchestra, Michael Tilson Thomas2:59
1990-05Tosca: Atto III. “Come è lunga l’attesta!” (Tosca)Plácido Domingo, Mirella Freni, Bryan Secombe, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli3:03
2001-03-06 – 2001-03-13Tosca: Atto III. “O dolci main” … “L’ora! – Son pronto”Andrea Bocelli, Fiorenza Cedolins, José Ignacio Ventura, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta8:04
2022-04 –L’ora! – Son pronto! (Un Carceriere, Cavaradossi, Tosca)Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Carlo Montanaro0:34
Tosca: Atto III. “Amaro sol per te m’era il morire… L’ora!”liveCharles Austin, Giuseppe Giacomini, Carol Vaness, The Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti4:51
Tosca: Atto III. “E non giungono…” (Tosca, Cavaradossi, Carceriere)Carlo Badioli, Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis2:34
Tosca: Atto III. “L'ora! Son pronto” (Carceriere, Cavaradossi, Tosca, Spoletta, Sciarrone e soldati)liveGeorge Cehanovsky, Calvin Marsh, Metropolitan Opera Chorus, Alessio de Paolis, Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos4:32
Tosca: Atto III. “L’ora! Son pronto”Maria Callas, Dario Caselli, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata0:31
Tosca: Atto III. “O dolci mani!” … “L’ora! Son pronto!”Mirella Freni, Luciano Pavarotti, John Tomlinson, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno7:47
Tosca: Atto III. “O dolci mani” (Cavaradossi, Tosca, Carceriere)Giuseppe Di Stefano, Leontyne Price, Alfredo Mariotti, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan8:19