Annotation
Originally "Ma mie", words and music by Jamblan, who performed it on stage in the thirties. Brought to the United States by Jean Sablon it then became a huge success as "All of a Sudden My Heart Sings", with english lyrics by Harold Rome. After the war, the original lyricist, Jamblan, wrote new french lyrics on his original tune, based on the english version and retitled the song to "En écoutant mon cœur chanter"
Annotation last modified on 2018-11-19 00:00 UTC.
Relationships
| lyricist: | Jean Blanvillain (alias Jamblan) (in 1945) |
|---|---|
| composer: | Henri Herpin (French songwriter) (in 1945) |
| publisher: | Harold Rome Music フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) |
|---|
| is based on: | All of a Sudden My Heart Sings |
|---|
Recordings
| Date | Title | Attributes | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 1946-03-19 | En écoutant mon cœur chanter | Charles Trenet | 3:00 | |
| En écoutant mon cœur chanter | Les Compagnons de la Chanson | 2:53 | ||
| En écoutant mon cœur chanter | Charles Trenet | ?:?? | ||
| En écoutant mon cœur chanter | cover | Mireille Mathieu | 3:06 | |
| En écoutant mon cœur chanter | Line Renaud | 2:54 | ||