Amsterdam

~ Recording by Isabelle Boulay

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.16Amsterdam3:46Isabelle BoulayAu moment d’être à vousIsabelle BoulayAlbum + Live
  • FR2002-09-16
V2 (imprint of V2 Music Ltd. and its international subsidiaries), Sidéral (Quebec label started by Isabelle Boulay and husband Josélito Michaud)VVRI020488
(unknown)
1.16Amsterdam3:45Isabelle BoulayAu moment d’être à vousIsabelle BoulayAlbum + Live
Sidéral (Quebec label started by Isabelle Boulay and husband Josélito Michaud), Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)

Relationships

piano:Julie Lamontagne (from 2002-03-30 until 2002-03-31)
vocals:Isabelle Boulay (from 2002-03-30 until 2002-03-31)
recorded at:Palais des congrès de Paris in Paris, Île-de-France, France (from 2002-03-30 until 2002-03-31)
recording of:Amsterdam (original French version) (from 2002-03-30 until 2002-03-31: cover, live)

Amsterdam (original French version)

lyricist and composer:Jacques Brel
publisher:Éditions Pouchenel
later parody versions:Îlot Amsterdam (Parabellum’s version, more violent lyrics)
later translated versions:(The Port of) Amsterdam (Rod McKuen translation)
Amsterdam (English version)
Amsterdam (Polish translation)
Amsterdam (Afrikaans)
Amsterdam (Finnish)
Amsterdam (German translation: Klaus Hoffmann)
Amsterdam (Dutch)
Amsterdam (Michael Heltau version)
Στο λιμάνι του Άμστερνταμ (Amsterdam) (Greek translation)
אמסטרדם
later versions:Amsterdam (additional music by John Doyle)
Gijón
is based on:Greensleeves (generic entry for traditional and unknown arrangements)